Info: IMDb | ČSFD | FDb
DABING: ( DVD, TV Barrandov )
V českém znění: Vladislav Beneš - Pierce Brosnan (Patrick Brody), Jiří Plachý - Terry O'Quinn (Bonner), Lucie Svobodová - Shanna Reed (Jane), Zbyšek Horák (titulky), Jiří Balcárek, Ivana Měřičková, Marek Libert, Zuzana Schulzová, Antonín Navrátil, David Štěpán, Roman Novotný a další
Překlad: Blanka Dobrá
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Miloš Vrána
Produkce: Bára Hornychová
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time pro North video v roce 2009